译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均截至原文发稿时（当地时间3月4日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
健康时，杰森·塔图姆在赛后常常会坐在更衣室中，和凯尔特人队的好友们轻松交谈、开怀大笑。这样的时光仿佛是他的归属，彼此之间的友情让这一切显得尤为珍贵。
然而，本赛季以来，这一习惯几乎消失殆尽。虽然因跟腱撕裂而缺阵的塔图姆在康复期间始终与球队同在，但赛后久违的那一席之地却空无一人。最亲近的朋友们也没有在身边聚会。
但在周日的比赛过后，一切似乎恢复了往日的宁静与温暖。在凯尔特人以114-88战胜76人之后，塔图姆与他的好友——球队的摄影师Bred Hampton和训练师Nick Sang——在更衣室中欢声笑语，这一幕仿佛在昭示着他的复出之路或许即将开启。
接下来，我们将详细了解塔图姆的跟腱伤势恢复进程。
受伤的时机是什么时候？
塔图姆的跟腱撕裂发生在2025年5月12日对阵尼克斯的季后赛中。当时，凯尔特人面临被大比分1-3落后的严峻局面。在他缺阵的情况下，球队在第5场成功扭转了局势，但第6场则遭遇惨败，提前止步季后赛，经历了自2021年以来最早的出局。
跟腱撕裂的恢复期通常需要多长时间？过去有哪些球员在类似情况下复出？
根据伤病和训练专家Jeff Stotts的分析，跟腱撕裂的平均恢复时间大约为10个月。不过，康复期的长短因人而异。凯文·杜兰特在2020-21赛季复出前曾经历了18个月的沉寂，复出后场均25.3分、6.8个篮板和7.4次助攻，展示了他的超强实力。另一方面，德鲁·史密斯在创伤后的第9个月回归到热火的阵容，而达米安·利拉德则已经确认因伤缺席本赛季。塔图姆也曾明确表示希望在完全恢复后再重返赛场。
在他缺阵期间，谁为凯尔特人承担重任？
凯尔特人本赛季的表现让人惊喜，尽管面临塔图姆缺席及四名重要轮换球员的离队，他们依旧在东部联盟排名第二。杰伦·布朗在攻防两端都承担了重要角色，尽管德里克·怀特的投篮状态略有下滑，但贡献依旧可圈可点。佩顿·普理查德发挥日臻成熟，展现了不错的能力，尼米亚斯·奎塔也显露了他作为首发的潜力。主教练乔·马祖拉以高超的调配能力将球队凝聚成型，值得广泛赞誉。
一旦他复出，谁的表现将受到影响？
显然，几乎所有队员都将受到影响。塔图姆将重新占据年轻侧翼球员的上场时间，并干扰其他主要得分手的球权。即使他回归时状态未必达到最佳，他的存在依然会重塑球队的战术结构，改变比赛的节奏与风格。
不同于某些依赖持球的球员，塔图姆可以扮演多种角色，他的回归将在各个方面提升球队的战斗力。
他的复出会在哪些方面带来帮助？
塔图姆的回归将大幅提升凯尔特人的进攻效率。尽管球队目前的进攻在联盟中名列前茅，但在投篮质量上仍有提升空间。他的到来有望改善这一指标。此外，他在防守和篮板方面的优势也会增强球队整体竞争力，使得凯尔特人可以更灵活地调配战术，尤其是在应对不同阵容时。
怀特的表现虽然值得肯定，但塔图姆的回归能够减轻他所承受的压力。两人配合的挡拆战术一直很默契，塔图姆的回归无疑会愈加提升怀特的效率。
他会有出场时间的限制吗？
很有可能会有。主教练马祖拉在塔图姆的复出情况上保持谨慎，预计他将会受到时间限制。比较德章泰·穆雷最近的复出，他的出场时间在25分钟左右，而穆雷经历了13个月的伤缺，而到现在塔图姆也已缺席约10个月。
他的康复历程如何？
过程颇具挑战性。塔图姆在康复中经历了巨大的心理压力。自加盟凯尔特人以来，他从未有过如此重的伤病，这种经历让他深感慌乱。那晚的更衣室笼罩着沉重的气氛，他就知道自己面临一段漫长的康复之旅。尽管如此，塔图姆全力以赴，始终坚持与球队同行，在康复期间无论主客场都未曾缺席，积极寻求保持良好的心理状态。
近期，塔图姆已经开始进行5对5训练，距离复出不远，但他仍然强调希望恢复到最佳状态后再回到赛场。
他的回归将如何影响球队的夺冠赔率？
如果塔图姆复出，由于他的影响力，凯尔特人夺冠赔率可能会有所下降，博彩公司预计这一变化将取决于官方消息的公布。目前，凯尔特人的夺冠赔率为+900，位居联盟第四，表现优异，加上关于塔图姆的复出传闻，使得这一赔率显著改善。
多位赔率制定者已指出，若塔图姆复出且表现优异，凯尔特人将成为东部联盟争冠的热门球队。
